Spanish (Castilian) · C1 general

Poner el grito en el cielo

Literally: "To put the cry in the sky"

To raise a massive fuss or protest loudly

Example

Mi madre puso el grito en el cielo cuando vio el desorden de mi habitación.

My mother raised a massive fuss when she saw the mess in my room.

Pip

Pip says

Use this when someone is absolutely outraged about something. It's like their voice is so loud it reaches the clouds!

What does this phrase mean?

Sign up to save phrases and get daily picks at your level

Get Started